NYTTIGE RESSURSER I DUGNADEN MOT KORONA

Her finner du lenker til informasjon på forskjellige språk, informasjonsvideoer, og retningslinjer for frivillig arbeid. 

 

Folkehelseinstittutet oppdaterer oss daglig på situasjonen. Her finner du FHIs temaside om koronaviruset. Den er på norsk.

FHIs informasjonsbrosjyrer om hjemmekarantene og -isolasjon finnes på følgende språk:

FHIs informasjonsbrosjyrer med generell informasjon om korona finnespå følgende språk:

Trenger du eller noen du kjenner informasjon på andre språk enn norsk?

Her finnes nyheter fra NRK på arabisk/العربية, kurdisk/كوردی, dari/دری, somali/af-soomaali og tigrinja/ትግርኛ.

Vil du ut på tur?

Det er helt i orden, så lenge du tar visse forholdsregler. 

Her finner du Norsk Friluftslivs råd til turgåere i korona-tiden på 20 språk. God tur!

Helsedirektoratets veileder for smittevernfaglig forsvarlig drift i virksomheter med en-til-en kontakt som frisører osv. oversatt til

flere språk finner du her.

Helsedirektoratet sine plakater og videoer om blant annet avstand fra 2 til 1 meter på ulike språk finner du her.

Til foreldre:
ICDP Norge har laget en nyttige informasjonsvideoen med råd til foreldre i koronatider.  Du finner den her.

Denne videoen skal brukes sammen med et informasjonshefte med spørsmål til diskusjon og refleksjon. Dette kan du laste ned som PDF her.

Her finner du utdanningsdirektoratets informasjon til foreldre med barn i barnehagen på arabisk, engelsk, farsi, fransk, nordsamisk, norsk, polsk, russisk, somali, tyrksik, urdu og vietnamesisk.

FHI har i samarbeid med OUS utarbeidet et dokument oversatt til 13 språk med spørsmål og svar om koronavirus. Spørsmålene er delt inn i fem temaer:

  • Generelle spørsmål om koronavirus

  • Hva er greit å gjøre i hverdagen

  • Risikogrupper

  • Bruk av ordinære helsetjenester

  • Korona, graviditet og amming

Informasjonsarket finner du her.

Informasjonsvideoer på de samme språkene kan også finnes på FHIs YouTube-kanal.

Informasjon om ramadan og diabetes kan du finne på diabetesforbundets hjemmesider. 

www.diabetes.no/ramadan

HVOR FINNER DU OSS?

BM – Bydelsmødre

c/o Tøyen Unlimited

Kolstadgata

0652 Oslo

  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon

KONTAKT OSS

© 2019 BYDELSMØDRE